رئيس صوري بالانجليزي

• n.
  figurehead

• رئيس    adj. elder; n. pre ...
• صوري    adj. sham, simulat ...
• بصورة رئيسية    chiefly

أمثلة

1. So the King is just a figurehead.
   إذاً ، الملك مجرد رئيس صوري
2. He wants to make absolutely sure you're nothing more than a figurehead.
   إنه يريد أن يطمئن أنك لست أكثر مِن مجرد رئيس صوريّ
3. It's the figurehead for a boat.
   إنه رئيس صوري للقارب
4. I want to assure you he is merely a figurehead, a concession to the male orthodoxy of our culture.
   أريد أن أؤكد لك أنه مجرد رئيس صوري بسبب سطوة الرجل في عقيدتنا
5. While it was increasingly clear to more secular Iranians that Khomeini was not a liberal, he was widely perceived as a figurehead, and that power would eventually be handed to the secular groups.
   وبينما كان من الواضح بشكل متزايد للإيرانيين العلمانيين أن الخميني ليس ليبراليا، كان ينظر إليه على نطاق واسع على أنه رئيس صوري، وأن السلطة ستسلم في نهاية المطاف إلى الجماعات العلمانية.